“Vultus est animi index” Обличчя є дзеркалом душі – Ціцерон (Марк Туллій Ціцерон). Обличчя є надзвичайно важливою і, безсумнівно, найбільш індивідуальною частиною людського тіла, яка відіграє найістотнішу роль у вербальній і невербальній комунікації, а також є своєрідною особистою візитною карткою. Сьогодні зовнішній вигляд обличчя став ще важливішим, ніж будь-коли.

Метою підготовленого циклу конференцій “Два обличчя медицини” є обмін знаннями та досвідом у такій надзвичайно важливій галузі, як деформації, травми та захворювання черепно-лицьової ділянки. Це особливо важливо з огляду на ситуацію під час війни в Україні. Ми створюємо цю ініціативу, щоб підтримати лікарів з Польщі, України та країн, що межують із зоною бойових дій, у лікуванні травмованих пацієнтів, а також планових процедур у щелепно-лицьовій хірургії. Оскільки лекції будуть перекладені англійською та українською мовами та доступні онлайн, ми переконані, що вони стануть джерелом корисних знань не тільки для колег-лікарів з Польщі та України, але й з інших країн. Віддалена участь вимагатиме благодійного внеску визначеної суми, яка за рішенням оргкомітету буде передана благодійним організаціям. Підбір лекторів, тематика та обсяг представлених лекцій повинні зацікавити передусім лікарів-спеціалістів із загальної хірургії, онкологічної хірургії, оториноларингології, щелепно-лицьової хірургії, реконструктивної та пластичної хірургії, а також дерматологів, офтальмологів, травматологів та лікарів інших спеціальностей. Дводенна конференція не може вичерпати таку широку тему, тому нашим наміром є продовження організації подібних подій.
Конференцію підтримують, зокрема, Вища медична рада, Жешувський Університет, мерія міста Жешув та іноземні партнери.

Запрошуємо до Жешува 5-6 червня 2026 року.

З повагою,
Організаційний комітет